-
1 Indiana Marketers and Convenience Store Association
Non-profit-making organization: IPCAУниверсальный русско-английский словарь > Indiana Marketers and Convenience Store Association
-
2 магазин-киоск
1) General subject: convenience store (a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers)2) British English: village shop (in rural areas (в сельской местности)), corner shop (in urban areas or suburbs (в городе и пригороде))3) Australian slang: milk bar4) New Zealand: dairy5) Travel: general store -
3 магазин общедоступных товаров удобной покупки
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин общедоступных товаров удобной покупки
-
4 магазин пищевых полуфабрикатов быстрого приготовления
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин пищевых полуфабрикатов быстрого приготовления
-
5 магазин товаров удобной покупки
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин товаров удобной покупки
-
6 небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
Advertising: convenience food store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы), convenience store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы)Универсальный русско-английский словарь > небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
-
7 продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
-
8 магазин у дома
1) Trade: convenience store, corner shop, corner store, neighbourhood store (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D1%8F)2) American English: bodega (in Spanish-speaking areas of the United States) (http://en.wikipedia.org/wiki/Corner_store) -
9 магазин, работающий круглосуточно
1) American: convenience store2) British English: convenience shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин, работающий круглосуточно
-
10 зверски избить
General subject: brutally beat (Two men have been arrested after a convenience store clerk was brutally beaten in the 700-block of West 6th Avenue at 5:30 a.m. Sunday morning. - был зверски избит) -
11 круглосуточный магазин при автозаправочной станции
General subject: convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > круглосуточный магазин при автозаправочной станции
-
12 круглосуточный минимаркет
General subject: convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > круглосуточный минимаркет
-
13 магазин кулинарии
General subject: convenience store -
14 магазин товаров повседневного спроса
Economy: convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин товаров повседневного спроса
-
15 магазинчик, работающий допоздна
American: convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазинчик, работающий допоздна
-
16 мини-супермаркет
Marketology: convenience store -
17 осыпать нецензурной бранью
General subject: spout obscenities (At that point, two guards from a nearby convenience store intervened to help Watson, but he spouted obscenities and threats at them, even taking a swing at one.)Универсальный русско-английский словарь > осыпать нецензурной бранью
-
18 продовольственный магазин самообслуживания с более высокими ценами и ограниченным ассортиментом
American: convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > продовольственный магазин самообслуживания с более высокими ценами и ограниченным ассортиментом
-
19 мелочной
1) ( относящийся к торговле мелкими дешёвыми товарами) smallмелочна́я ла́вка — sundries / notions shop уст.; ≈ corner shop; ≈ convenience store амер.
2) = мелочный -
20 сельпо
с. нескл.general store; (rural) convenience / variety store амер.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Convenience store — in Lund, Schweden Ein Convenience Shop (auch: Convenience Store, Nachbarschaftsladen) ist eine Betriebsform im Einzelhandel. Hierzu zählen kleinflächige Geschäfte, deren Sortiment eher hochpreisig, schmal (d. h. wenige Warengruppen werden… … Deutsch Wikipedia
convenience store — ➔ store1 * * * convenience store UK US noun [C] ► COMMERCE a small local store where you can buy food, newspapers, etc. and that is open until late at night or all the time: »Most convenience stores are located on busy street corners or at gas… … Financial and business terms
convenience store — convenience stores N COUNT A convenience store is a shop which sells mainly food and which is usually open until late at night … English dictionary
convenience store — ☆ convenience store n. a small store, often franchised, offering a limited selection of food and household products and staying open for longer hours at a convenient location … English World dictionary
Convenience store — Party store redirects here. For the Dirtbombs album, see Party Store (album). Corner shop redirects here. For the British band, see Cornershop. A convenience store, corner store, corner shop, commonly called a bodega in Spanish speaking areas of… … Wikipedia
convenience store — noun a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers • Hypernyms: ↑shop, ↑store * * * noun, pl ⋯ stores [count] chiefly US : a small store that is open for many hours of the day … Useful english dictionary
convenience store — UK / US noun [countable] Word forms convenience store : singular convenience store plural convenience stores mainly American a small shop that is open for long hours and sells a variety of goods, especially food and drink, cleaning materials, and … English dictionary
convenience store — /kən vi:niəns stɔ:/ noun a small store selling food or household goods, open until late at night, or even 24 hours per day ▪▪▪ ‘…the nation’s largest convenience store chain has expanded the range of bills it takes payments for to include gas and … Marketing dictionary in english
Convenience store sales on a same-store basis — Объем продаж в круглосуточных магазинах Японии на базе одинакового числа магазинов Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
Convenience store crime — For a variety of reasons, convenience stores are often very popular targets for a variety of crimes, most notably shoplifting and robbery. In some cities, convenience store crime has become such a problem that special task forces have been… … Wikipedia
Convenience store crimes — For a variety of reasons, convenience stores are often very popular targets for a variety of crimes, most notably shoplifting and robbery. In some cities, convenience store crime has become such a problem that special task forces have been… … Wikipedia